1. Introduzione

La vostra privacy è importante per noi, pertanto questo documento spiega quali dati raccogliamo dagli utenti, come li utilizziamo e per quale scopo, tra le altre cose. Le persone di età superiore ai 14 anni possono registrarsi come utenti senza il previo consenso dei loro genitori, tutori o rappresentanti legali. Nel caso di bambini di età inferiore ai 14 anni o di quelli identificati come “legalmente incapaci”, richiederemo sempre il consenso dei genitori o di un tutore o rappresentante legale.
Per vostra informazione, non vi chiederemo mai più informazioni di quelle effettivamente necessarie per i servizi richiesti; non le condivideremo mai con terzi, se non nei casi previsti dalla legge o con il vostro preventivo consenso; e non utilizzeremo mai i vostri dati per scopi diversi da quelli precedentemente indicati.

L’utente è tenuto a leggere attentamente la presente informativa sulla privacy con regolarità e ogni volta che inserisce i propri dati personali, poiché il presente documento può subire modifiche in quanto il fornitore può modificare qualsiasi tipo di informazione che possa apparire sul sito web per conformarsi alle normative o aggiornare l’informativa, e non vi è alcun obbligo di preavviso o di informare gli utenti di tali obblighi, essendo sufficiente la pubblicazione sul sito web del fornitore.

2. Titolare del trattamento dei dati

Identità: Castel Mosciaro IKE
NIF: EL801240996
Indirizzo postale:
Kythira
80100 Attiki
Grecia
Indirizzo e-mail: info@kombonada.com
Telefono: (+34) 933 568 854

Castel Mosciaro IKE, in qualità di responsabile del Sito web, in conformità con le disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (RGPD), della Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre (LOPDGDD) e delle altre norme giuridiche vigenti in materia di protezione dei dati personali, nonché della Legge 34/2002, dell’11 luglio, dei Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSICE), informa che ha implementato le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per garantire e proteggere la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati inseriti.

3. Modalità di raccolta dei dati e dati raccolti

I dati che raccogliamo e il modo in cui li otteniamo sono i seguenti:

1. utilizzando il formulario di contatto: nome, e-mail, numero di telefono, ecc.…
2. utilizzando il formulario di registrazione: nome, email, numero di telefono…
3. attraverso il formulario di iscrizione alla newsletter: nome, indirizzo email…
4. tramite il formulario di registrazione al webinar: nome, indirizzo e-mail…
5. iscrivendosi al forum e/o commentando sul forum: nome, indirizzo e-mail…
6. per scaricare il contenuto: nome, indirizzo e-mail…
7. tramite il modulo di raccolta dati dell’ecommerce: nome, indirizzo, indirizzo e-mail, età, numero di telefono, coordinate bancarie o informazioni sulla carta di credito/debito…

Nessun trattamento di categorie di dati particolarmente protette.

4. Finalità del trattamento

I vostri dati personali saranno utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità, fornendo il vostro consenso per ciascuna di esse nella sezione corrispondente del sito web:

• modulo di contatto: per rispondere a domande e/o fornire informazioni richieste dall’Utente.;
• modulo di registrazione: per la creazione di un account utente e l’accesso alle funzionalità del sito web.;
• modulo di iscrizione alla newsletter: inviare comunicazioni commerciali pubblicitarie tramite e-mail, SMS, comunità sociali o qualsiasi altro mezzo elettronico o fisico, nel caso in cui l’Utente abbia espressamente acconsentito a ciò.;
• modulo di registrazione al webinar: per rendervi parte del nostro webinar;
• iscrizione al forum e/o commenti nel forum: una volta registrato nel forum, l’utente potrà commentare nel forum, sia per sollevare questioni che per rispondere a domande;
• scaricare i contenuti come membro: per aggiornare e inviare i contenuti come sottoscrittore dei contenuti;
• Se si contratta il servizio/acquisto del prodotto attraverso il nostro sito web https://kombonada.com/ vi chiederemo di fornirci informazioni su di voi, tra cui il vostro nome, i dettagli di contatto e i dati della carta di credito o di debito.
• Altri scopi:
  • Effettuare gli adempimenti commerciali, amministrativi, fiscali e contabili previsti dalla normativa vigente;
  • Per conoscere la vostra opinione e migliorare i servizi forniti dal sito;
  • Effettuare la profilazione e l’analisi di usabilità del sito web, attraverso i cookie (indicati nella cookie policy);
  • Social network: l’uso dei social network è specificato nella relativa sezione.

Uso di fotografie: Le fotografie pubblicate sul sito web sono di proprietà di Castel Mosciaro IKE, comprese quelle dei minori, per le quali, al fine di ottenerle, sia stato acquisito il preventivo consenso dei genitori, dei tutori o dei rappresentanti legali mediante la sottoscrizione di appositi moduli predisposti dai centri di cui i minori fanno parte. Tuttavia, i genitori, i tutori o i rappresentanti dei minori, in quanto titolari dell’esercizio dei loro diritti, e sempre previa formale richiesta scritta, possono manifestare il loro rifiuto all’utilizzo dell’immagine del minore; in tal caso, l’immagine verrà mostrata pixelata.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando una lettera con oggetto “Unsubscribe” all’indirizzo e-mail sopra indicato.

In conformità con la LSSICE, Castel Mosciaro IKE non effettua pratiche di SPAM e pertanto non invia e-mail commerciali che non siano state precedentemente richieste o autorizzate dall’Utente. Di conseguenza, in tutte le comunicazioni che riceverete dal provider, l’utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso espresso a ricevere le nostre comunicazioni.

Non tratteremo i vostri dati personali per nessun altro scopo, tranne che per legge o per ordine del tribunale.

Non sarete soggetti a decisioni basate su un trattamento automatizzato che produca effetti sui vostri dati.

5. Legittimazione del trattamento

La base giuridica per il trattamento dei dati è il vostro consenso dato al momento di fornire i vostri dati nel modulo pertinente per le finalità per cui i dati devono essere trattati, al momento di selezionare la casella di controllo.

L’offerta prospettica o commerciale di prodotti e servizi si basa sul consenso richiesto all’utente, senza che la revoca di tale consenso possa in ogni caso condizionare l’esecuzione del contratto di abbonamento.

Il mancato conferimento dei dati personali richiesti o la mancata accettazione della presente informativa sulla privacy comporta l’impossibilità di raggiungere le finalità sopra descritte.

Nei casi in cui esista un precedente rapporto contrattuale tra le parti, la legittimazione per lo sviluppo degli obblighi amministrativi, fiscali e contabili necessari ai sensi della normativa vigente sarà la precedente esistenza del rapporto commerciale instaurato tra le parti.

6. Periodo di conservazione dei dati

I vostri dati saranno conservati per la durata del rapporto commerciale con noi o per tutto il tempo in cui eserciterete il vostro diritto di cancellazione, opposizione o revoca del consenso. Anche se avete esercitato i vostri diritti in modo corretto, dobbiamo conservare i vostri dati adeguatamente bloccati per la durata dei periodi legalmente previsti dalle disposizioni applicabili.

7. Destinatari di incarichi o trasferimenti

Castel Mosciaro IKE non effettua alcun trasferimento o comunicazione di dati all’interno o all’esterno dell’UE. Il provider fornirà informazioni alle forze dell’ordine solo su ordine del tribunale o per obbligo di legge, senza pregiudicare il blocco o la cancellazione dell’account dell’utente qualora vi siano indizi di commissione di un reato da parte dell’utente. Le informazioni fornite saranno solo quelle disponibili al provider in quel momento.

Le informazioni che ci fornite attraverso questo sito web saranno ospitate sui server di Castel Mosciaro IKE, contratto con la società che fornisce il servizio di web hosting. Il trattamento dei dati dell’entità è regolato da un contratto di elaborazione dati tra il fornitore e questa società.

8. Diritti delle persone interessate

In qualità di utente-stakeholder, l’utente può richiedere l’esercizio dei seguenti diritti a Castel Mosciaro IKEinviando una lettera all’indirizzo postale indicato nell’intestazione o inviando un’e-mail a info@kombonada.com, indicando come oggetto: “PROTEZIONE DEI DATI: DIRITTI DEGLI INTERESSATI”, e allegando una fotocopia della carta d’identità o qualsiasi altro mezzo analogo a norma di legge, come indicato dalla legge.

Diritti:

• Diritto di accesso: consente all’interessato di conoscere e ottenere informazioni sui propri dati personali oggetto di trattamento.
• Diritto di rettifica o cancellazione: questo diritto consente di correggere gli errori e modificare i dati inesatti o incompleti.
• Diritto di cancellazione: consente di cancellare i dati inappropriati o eccessivi.
• Diritto di opposizione: diritto dell’interessato di impedire o interrompere il trattamento dei propri dati personali.
• Limitazione del trattamento: comporta la marcatura dei dati personali conservati, al fine di limitarne il trattamento futuro, per l’esercizio o la difesa dei diritti.
• Portabilità dei dati: messa a disposizione dell’interessato dei dati oggetto di trattamento, affinché possa trasmetterli ad un altro titolare del trattamento, senza impedimenti.
• Diritto di non essere sottoposto a decisioni individuali automatizzate (compresa la profilazione): diritto di non essere sottoposto a una decisione basata su un trattamento automatizzato che produca effetti o incida significativamente.

L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritenete che i vostri diritti di protezione dei dati siano stati violati (www.aepd.es).

9. Misure di sicurezza

I dati forniti saranno trattati con riservatezza. Il fornitore ha adottato tutte le misure tecniche e organizzative e tutti i livelli di protezione necessari per garantire la sicurezza nel trattamento dei dati ed evitarne l’alterazione, la perdita, il furto, il trattamento non autorizzato o l’accesso, in conformità allo stato della tecnologia e alla natura dei dati memorizzati. Allo stesso modo, si garantisce che il trattamento e la registrazione in archivi, programmi, sistemi o apparecchiature, locali e centri siano conformi ai requisiti e alle condizioni di integrità e sicurezza stabiliti dalla normativa vigente.

10. Lingua

La lingua applicabile alla presente informativa sulla privacy è lo spagnolo. Pertanto, in caso di contraddizioni nelle versioni fornite in altre lingue, prevarrà la versione spagnola.

11. Analisi del profilo

Le informazioni fornite nelle diverse forme, durante l’interazione con il sito web e qualsiasi altro dato fornito durante la navigazione, comprese le informazioni fornite da biscotti in relazione alle abitudini di navigazione, comporta l’accettazione del trattamento di questi dati, al fine di essere segmentati o categorizzati con lo scopo di applicarli all’attività relativa alla gestione dell’amministrazione generale, all’informazione, alla commercializzazione di spazi pubblicitari, alla profilazione, all’analisi delle proposte richieste dagli utenti/clienti, allo studio statistico dei servizi e dei contenuti utilizzati, dei gusti e delle preferenze, ai sondaggi o ai moduli. I dati utilizzati per l’elaborazione di questi profili non sono dati che permettono l’identificazione degli utenti, ma mostrano solo in un grafico il tipo di pubblico che interagisce con il sito web, l’età, il paese, il sesso, ecc.

L’utente che accede a questo sito web acconsente esplicitamente all’utilizzo di queste informazioni generiche per la profilazione, la segmentazione e la categorizzazione dei dati per le finalità descritte nella sezione precedente.

12. I social media

Le informamos que Castel Mosciaro IKE puede tener presencia en redes sociales. El tratamiento de los datos que se lleve a cabo de las personas que se hagan seguidoras en las redes sociales (y/o realicen cualquier vínculo o acción de conexión a través de las redes sociales) de las páginas oficiales de Castel Mosciaro IKE se regirá por este apartado, así como para aquellas condiciones de uso, políticas de privacidad y normativas de acceso que pertenezcan a la red social que proceda en cada caso y aceptadas previamente por el usuario.

Castel Mosciaro IKE tratterà i vostri dati per gestire correttamente la vostra presenza sul social network, per informarvi sulle attività, i prodotti o i servizi del fornitore, nonché per qualsiasi altra finalità consentita dai regolamenti dei social network.

La pubblicazione di contenuti è vietata:

• sono sospettati di essere illegali ai sensi del diritto nazionale, comunitario o internazionale o di svolgere attività sospettate di essere illegali o di contravvenire ai principi di buona fede.
• Che violano i diritti fondamentali delle persone, la mancanza di cortesia sulla rete, disturbano o possono generare opinioni negative nei nostri utenti o in terze parti e in generale qualsiasi contenuto che Castel Mosciaro IKE considera inappropriato.
• E in generale che contravvengono ai principi di legalità, onestà, responsabilità, tutela della dignità umana, tutela dei minori, tutela dell’ordine pubblico, tutela della privacy, tutela dei consumatori e dei diritti di proprietà intellettuale e industriale.

Allo stesso modo, Castel Mosciaro IKE si riserva il diritto di rimuovere, senza preavviso dal sito web o dalla rete sociale aziendale, qualsiasi contenuto ritenuto inappropriato.

In ogni caso, se l’utente invia informazioni personali attraverso il social network, Castel Mosciaro IKE sarà esente da responsabilità in relazione alle misure di sicurezza applicabili a questa piattaforma e l’utente, se desidera conoscerle, dovrà consultare le condizioni specifiche del network in questione.

13. Inviare il CV

Nel caso in cui l’utente invii il proprio CV attraverso il nostro sito web, è informato che i dati forniti saranno trattati al fine di farlo partecipare ai processi di selezione che potranno avere luogo, effettuando un’analisi del profilo del candidato con l’obiettivo di selezionare il miglior candidato per il posto vacante di responsabile. Vi informiamo che questa è l’unica procedura ufficiale di accettazione del vostro CV, pertanto non saranno accettati CV inviati con altre procedure. In caso di modifiche ai vostri dati, vi preghiamo di informarci per iscritto il prima possibile, in modo da poterli mantenere aggiornati.

I dati saranno conservati per un periodo massimo di un anno. Trascorso tale periodo, i dati saranno cancellati, garantendo il totale rispetto della riservatezza sia nel trattamento che nella successiva distruzione. A questo proposito, una volta trascorso questo periodo, se desidera continuare a partecipare ai processi di selezione del Responsabile, La preghiamo di inviarci nuovamente il Suo CV.

I dati potranno essere trattati e/o comunicati alle società del nostro gruppo per tutto il tempo in cui il vostro CV sarà conservato e per le stesse finalità di cui sopra.

14. Iscriviti al blog

Nel caso in cui l’utente si iscriva al blog, si informa che i dati forniti saranno trattati per gestire l’iscrizione al blog informativo con avviso di aggiornamento e saranno conservati fino a quando sussisterà il reciproco interesse a mantenere la finalità del trattamento. Quando non saranno più necessari per questa finalità, saranno cancellati con adeguate misure di sicurezza per garantire la pseudonimizzazione dei dati o la loro totale distruzione. I dati non saranno comunicati a terzi, a meno che non siano obbligati per legge.

15. Partecipazione a forum

Nel caso in cui l’utente desideri partecipare ai forum del sito web, si informa che i dati forniti saranno trattati per regolare la partecipazione al forum. Qualsiasi registrazione o trasmissione dei dati personali forniti dall’utente di questo forum implica la conoscenza e l’accettazione inequivocabile dell’Avviso legale e dell’Informativa sulla privacy riportati sul sito. I dati saranno conservati per tutto il tempo in cui vi è un interesse reciproco a mantenere lo scopo del trattamento e, quando non saranno più necessari per tale scopo, saranno cancellati con misure di sicurezza adeguate per garantire la pseudonimizzazione dei dati (se applicabile) o la distruzione totale dei dati. I messaggi saranno visualizzati pubblicamente dagli utenti del forum online.

Castel Mosciaro IKE non è responsabile dei contenuti pubblicati sul forum da qualsiasi utente registrato. Il contenuto postato esprime solo il punto di vista del suo autore. L’autore del commento si impegna a non utilizzare questo blog per pubblicare o linkare contenuti diffamatori, abusivi, di odio, minacciosi, offensivi, di spam o simili, contenuti per adulti o che violino il diritto d’autore o la legge e l’ordine pubblico in generale. Se, a giudizio dei moderatori, i commenti caricati possono ledere e/o violare i diritti di terzi o la legge, possono essere rimossi senza alcuna spiegazione.

16. Pubblicazione della testimonianza

Nel caso in cui l’utente desideri pubblicare la propria opinione sul sito web, si informa che i dati forniti saranno trattati al fine di gestire i suggerimenti proposti, le esperienze o le opinioni relative a prodotti e/o servizi da pubblicare sul sito web e poter così aiutare altri utenti. I dati saranno conservati per tutto il tempo in cui sussiste un interesse reciproco al mantenimento della finalità del trattamento e, quando non saranno più necessari per tale finalità, saranno cancellati con misure di sicurezza adeguate a garantire la pseudonimizzazione dei dati o la totale distruzione degli stessi. I testimoni saranno pubblicati sul nostro sito web. L’unico dato personale pubblicato sul testimone sarà il suo nome.

17. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Castel Mosciaro IKE si riserva il diritto di modificare questa politica per adattarla a nuove leggi o giurisprudenze.

18. Revocabilità

Il consenso prestato, sia per il trattamento che per il trasferimento dei dati degli interessati, può essere revocato in qualsiasi momento comunicandolo a Castel Mosciaro IKE nei termini stabiliti nella presente Informativa per l’esercizio dei diritti. Tale revoca non sarà in nessun caso retroattiva.

19. Legislazione

In generale, i rapporti tra Castel Mosciaro IKE e gli Utenti dei suoi servizi telematici, presenti in questo sito web, sono soggetti alla legislazione e alla giurisdizione spagnola, alla quale le parti si sottopongono espressamente, e le Corti e i Tribunali di Barcellona saranno competenti per la risoluzione di tutti i conflitti derivanti o correlati al suo utilizzo.